1.China--其中一個來源是秦朝的「秦」的音譯;
2.Diamond--即鑽石,Diamond一名源於古希臘“Adama”一詞,意謂永恆;
3.羅什--如鳩摩羅什,「羅什」意譯為「智者」;
4.琉球--即今日本,據沈復《浮生六記》載,原名「流虬」。虬即龍,流虬即流動的龍,因日本地形似流虬,故稱之。
以上1-3是今天看電視才知道的。
Posted in: 閱讀, 藝術/人文, 日記 | 按此回應 | 回應的RSS | 暫時未有引用通告| (0)