「諾貝爾文學獎作家」等於「教徒」?
2006年03月28日不知事有巧合,還是神的恩賜,有名兒的人總是耶教徒,例如祈克果、愛恩斯坦等(當然也有例外,例如宣佈「上帝已死」的尼采。我這裏只標舉是耶教徒的人土,所以並沒有衝突和矛盾)。那末,文學家呢?也有。這些耶教徒的文學家不僅僅是信耶教,還將耶教信息入詩,例如印度詩哲泰戈爾:
我獨自出門走我的赴約之路。
是誰在靜寂的黑暗中尾隨著我呢?
我走到旁邊去躲避他的前來,
但我避不開他。
他昂首闊步地揚起地上的塵埃;
他把我說的每一個字都加上了他的高聲。
他是我的小我,
我主,
他不知羞恥;
但我卻羞於由他隨伴著到你門上來。
─泰戈爾《頌歌集》第三十首
我常在想:試試以耶教信息入古詩,那可能挺有趣兒的。我正在構想。
(0)